发新话题
打印

netbsd 文档翻译

netbsd 文档翻译

准备翻译netbsd文档。
虽然英文原文很简单,但为什么就没有中文的呢??
计划:先翻译下面的
FAQs and HOWTOs

    * Miscellaneous common NetBSD questions:
          o User configuration
          o Printing and scanning
          o Using removable media (floppies, ZIP, CD, CD-R, CD-RW, DVD)
          o General questions about NetBSD
          o Common (and less common) problems
          o Other questions
    * Networking
          o Basic NetBSD Networking
          o The Internet Super Server (inetd)
          o DNS and BIND on NetBSD
          o NetBSD Security Processes and Services
          o Wireless networking using the Lucent WaveLAN
          o HOWTO Netboot a diskless machine
          o HOWTO setup DHCP clients and servers
          o HOWTO setup a NetBSD PPTP Server
          o Steps to connect via ISDN
          o Steps to connect via GPRS / CDPD
          o NetBSD/amiga Guide to Networking FAQ
          o IPv6 Networking FAQ
          o IPsec FAQ
          o NetBSD/mac68k PPP, cross compiling, and other HOW-TOs
          o IP Filter resources, including HOW-TOs and FAQs
    * Kernel
          o Kernel FAQ
          o Kernel Programming FAQ
          o Kernel Profiling HOWTO
          o NetBSD UVM FAQ
          o Debugging the NetBSD kernel with GDB HOWTO
          o Vendor-specific ELF Note Elements
          o Why implement traditional vfork()
          o NetBSD Device Driver Writing Guide
          o Introduction to NetBSD loadable kernel modules
          o Design Overview of the 4.4BSD kernel
          o Information about non-executable mappings
    * The X Window System
    * Binary emulation in NetBSD
    * Adding/compiling software on NetBSD (including packages & pkgsrc)
    * The NetBSD rc.d System
    * Tuning NetBSD
    * Power Management for Laptops
    * Tracking NetBSD-current
    * Updating a stable NetBSD release
    * Cross-building NetBSD
    * ELF and NetBSD
    * wscons, the device-independent workstation console driver
    * HOWTO create a bootable NetBSD CD-ROM
    * NetBSD Mirror FAQs
    * Running VMWare on NetBSD

TOP

发新话题